しずかなニュース は、海外ニュースサイトに掲載された 英語の日本関連記事 を、6時間ごとに自動で収集し、淡々と 日本語で要約して 掲載する記録です。
海外の視点から見た日本の出来事には、国内とは異なる価値基準や捉え方があり、素朴な記事も多く見られます。
本サイトでは、過度な装飾や脚色を行わず、画像も使わず、テキストのみを並べています。
記事の重要度や話題性に強弱をつけることはせず、流れのままに掲載します。
件数：36
- トランプ大統領、聖域都市を巡り州への資金提供を脅かす
- トランプ大統領、グリーンランド取得への野望を続行
- アメリカの労働安全センターで解雇された研究者が再雇用される
- ジョシュア、適切な時期にリングに復帰へ
- 米国、75カ国の移民ビザ処理を一時停止
- ミッチェルがトンを打ちニュージーランドがインドを下しODIシリーズをタイに
- イラン、トランプ政権の攻撃に対する報復を警告; 米国、一部の人員を基地から撤退
- シリア軍、アレッポ東部の対立地域からの避難を呼びかけ
- アメリカ、トランプが仲介したガザ停戦計画の第二段階に入ると発表
- 高市早苗、70%の支持率で衆議院を解散し総選挙へ
- EU、ウクライナの軍事ニーズに向けた新たな融資プログラムを発表
- 日本の野党、下院選挙に向けた新党結成を検討
- スティング、元ポリスメンバーとのロイヤルティ訴訟
- 女性団体がAppleとGoogleにXとGrokのアプリストアからの削除を要請
- 外国人居住者向けの日本語プログラムの義務化を提案
- 鹿と東大寺
- 無印良品運営会社の純利益が海外販売の好調で47%増加
- 英国、義務的デジタルIDカードの計画を後退
- 高級小売業者サックス・グローバルが破産申請、再構築へ
- 中国の貿易黒字が2025年に記録的な1.2兆ドルに達する
- 岐阜の教師が学校の楽器窃盗で逮捕
- 日本のラーメン店の倒産件数が数年ぶりに減少
- アルカラス、オーストラリアでキャリアグランドスラムを狙う
- ポケパーク関東のアトラクション写真が初公開
- Netflixが初のオリジナルビデオポッドキャストを発表
- 2025年のアプリダウンロード数が再び減少、消費者支出は約1560億ドルに達する
- AIモデルが高度な数学問題を解決し始める
- ブラックストーンとジェネラルアトランティックが支援するLiftoff MobileがIPOを申請
- Diggが新しいRedditの競合を公開
- Googleのトレンド探索ページに新しいGemini機能が追加
- バンドキャンプ、AI音楽を禁止
- ビル・ゲイツ支援のType One Energyが8700万ドルを調達
- ロボティクスソフトウェア企業Skild AIが140億ドルの評価額に達する
- Geminiの新しいベータ機能が写真やメールに基づく積極的な応答を提供
- AIセキュリティ企業depthfirstが4000万ドルのシリーズAを発表
- WitnessAIが5800万ドルを調達し、企業AIのリスク解決に挑む
トランプ大統領、聖域都市を巡り州への資金提供を脅かす
Trump threatens funding for states over sanctuary cities as clashes intensify in Minneapolis
アメリカのトランプ大統領は、水曜日に聖域都市を含む州への連邦資金を来月から停止すると発表しました。この発言は、主に民主党が運営する州に対する攻撃を強化するものです。ミネアポリスでは、抗議活動が激化しており、トランプ氏の発言がさらなる対立を引き起こす可能性があります。
Keyword(EN): sanctuary cities （聖域都市）
聖域都市とは、移民の取り締まりを行わない方針を採る都市のことを指し、主に移民の保護を目的としています。
トランプ大統領、グリーンランド取得への野望を続行
Trump undeterred in quest for Greenland after high-stakes White House meeting
アメリカの高官とデンマーク及びグリーンランドの外相との会議が行われたが、トランプ大統領のグリーンランド取得への意欲は収まらない様子だ。会議は水曜日に行われ、トランプ氏の野望に対する影響は限定的だった。彼のグリーンランドに対する関心は依然として強い。今後の動向が注目される。
Keyword(EN): Greenland （グリーンランド）
グリーンランドは北極圏に位置する自治領で、デンマーク王国に属しています。
アメリカの労働安全センターで解雇された研究者が再雇用される
Hundreds of laid-off researchers at U.S. workplace safety center being reinstated
アメリカの労働者を守ることを目的とした小規模な健康機関から昨年解雇された数百人の健康労働者が、連邦政府によって再雇用されることが決まりました。これは、労働者の安全を確保するための重要な措置とされています。再雇用の決定は、労働者の権利を守るための政府の取り組みを反映しています。
Keyword(EN): U.S. health agency （アメリカの健康機関）
アメリカの健康機関は、労働者の安全を守るために設立された機関であり、労働環境の改善に努めています。
ジョシュア、適切な時期にリングに復帰へ
Promoter says Joshua will return to ring when 'time is right' after horror crash
アンソニー・ジョシュアのプロモーターは、ナイジェリアでの致命的な交通事故で親しい友人2人を失った後、元世界ヘビー級チャンピオンが再びボクシングをすることになると信じている。事故の影響を受けているが、復帰のタイミングは重要だと強調している。ジョシュアの健康と精神的な回復が最優先とされている。
Keyword(EN): Anthony Joshua （アンソニー・ジョシュア）
アンソニー・ジョシュアは、イギリスのプロボクサーであり、元世界ヘビー級チャンピオンとして知られています。
米国、75カ国の移民ビザ処理を一時停止
U.S. to suspend immigrant visa processing for 75 nations, State Department says
米国のトランプ政権は、75カ国からの移民ビザ申請者に対する処理を一時停止すると発表しました。これは、ワシントンの政策強化の一環です。この措置は、移民に対する厳格な取り締まりを示しています。具体的な国名や影響を受ける人々についての詳細はまだ明らかにされていません。
Keyword(EN): immigrant visa （移民ビザ）
移民ビザは、外国人が他国に移住するために必要なビザの一種で、通常は永住権を取得するために申請されます。
ミッチェルがトンを打ちニュージーランドがインドを下しODIシリーズをタイに
Mitchell hits ton as New Zealand down India to level ODI series
ダリル・ミッチェルが131点を無失点で記録し、ニュージーランドがインドに対して7ウィケットで勝利しました。この試合は水曜日に行われ、ニュージーランドは285点を追いかけての勝利でした。これにより、シリーズは1勝1敗のタイとなりました。
Keyword(EN): Daryl Mitchell （ダリル・ミッチェル）
ダリル・ミッチェルはニュージーランドのクリケット選手で、ODI（ワンデイ国際）での重要な選手の一人です。
イラン、トランプ政権の攻撃に対する報復を警告; 米国、一部の人員を基地から撤退
Iran warns of retaliation if Trump strikes; U.S. withdraws some personnel from bases
米国は中東の基地から一部の人員を撤退させると発表した。これは、イランの高官がトランプ政権の攻撃に対する報復を警告した後の措置である。イランと米国の緊張が高まる中、米国の動きは安全保障上の懸念を反映している。今後の展開が注目される。
Keyword(EN): Iran （イラン）
イランは中東に位置する国で、米国との関係が緊張している。
シリア軍、アレッポ東部の対立地域からの避難を呼びかけ
Syrian military tells civilians to evacuate contested area east of Aleppo amid rising tensions
シリア軍は、アレッポ州の対立地域から市民が避難できるように木曜日に回廊を開くと発表しました。この地域では、激しい衝突に伴い軍の増強が進んでいます。市民の安全を確保するための措置とされています。避難の呼びかけは、緊張が高まる中で行われています。
Keyword(EN): Aleppo （アレッポ）
アレッポはシリアの主要都市で、内戦の影響を受けている地域の一つです。
アメリカ、トランプが仲介したガザ停戦計画の第二段階に入ると発表
Gaza entering second phase of the ceasefire plan Trump helped broker, U.S. says
アメリカは水曜日、ガザの停戦計画の次の段階に移行すると発表しました。この段階では、ハマスの武装解除、戦争で荒廃した地域の再建が含まれています。また、地域の安定を図るための新たな取り組みも進められる予定です。これにより、ガザの人々の生活改善が期待されています。
Keyword(EN): Hamas （ハマス）
ハマスはパレスチナのイスラム主義政治組織であり、ガザ地区を実効支配しています。
高市早苗、70%の支持率で衆議院を解散し総選挙へ
With 70% approval rating, Takaichi to dissolve lower house for snap election
高市早苗首相は、来週始まる国会のセッション後に衆議院を解散し、総選挙を実施する意向を示しています。彼女の政党は、70%の支持率を背景にこの決定を進めています。解散のタイミングは、政権の安定を図る狙いがあるとされています。
Keyword(EN): Takaichi （高市早苗）
高市早苗は日本の政治家で、現在の内閣総理大臣です。
EU、ウクライナの軍事ニーズに向けた新たな融資プログラムを発表
EU targets Ukraine's military needs with massive new loan program plus billions in budget support
欧州連合（EU）は、今後2年間でウクライナの軍事ニーズに大部分を充てる新たな大規模融資プログラムを発表しました。このプログラムは、戦争で荒廃したウクライナの経済を支えるために数十億ユーロを注入することも含まれています。EUは、ウクライナの防衛力を強化するための支援を強化する方針です。
Keyword(EN): EU （EU）
EU（欧州連合）は、加盟国間の経済的・政治的統合を目指す国際組織であり、ウクライナへの支援を強化しています。
日本の野党、下院選挙に向けた新党結成を検討
2 Japan opposition forces eye new party to coordinate lower house election
日本の主要野党と自民党の元 junior partner が、新しい政党の結成を検討しています。この新党は、下院選挙に向けた協力を調整することを目的としています。両者は、選挙戦での連携を強化し、政権奪取を目指す意向を示しています。新党の具体的な方針や構成については、今後の協議に委ねられています。
Keyword(EN): Liberal Democratic Party （自民党）
自民党は日本の主要な政党で、長年にわたり政権を担っている。
スティング、元ポリスメンバーとのロイヤルティ訴訟
Every cent you take: Sting, ex-Police bandmates in royalty battle
ロンドンの高等法院で、スティングが元バンドメンバーから約200万ドルの未払いストリーミングロイヤルティを巡る訴訟を起こされる審理が始まりました。ギタリストらは、スティングが適切な報酬を支払っていないと主張しています。この訴訟は音楽業界におけるロイヤルティの分配に関する重要な問題を浮き彫りにしています。
Keyword(EN): Sting （スティング）
スティングはイギリスのシンガーソングライターで、元ポリスのボーカリストとして知られています。
女性団体がAppleとGoogleにXとGrokのアプリストアからの削除を要請
Women's, advocacy groups call on Apple, Google to drop X and Grok from app stores
女性団体やテクノロジー監視団体、進歩的活動家の連合が、GoogleとAppleに対してソーシャルメディアサイトXとその関連アプリをアプリストアから削除するよう求めています。この要請は、Xが女性に対する差別的なコンテンツを許容しているとの懸念から発生しています。団体は、プラットフォームがより安全で包括的な環境を提供する責任があると主張しています。
Keyword(EN): X （X）
Xは、ソーシャルメディアプラットフォームであり、特に女性に対する差別的なコンテンツが問題視されています。
外国人居住者向けの日本語プログラムの義務化を提案
Expert panel proposes mandatory Japanese programs for foreign residents
専門家パネルが水曜日に、外国人居住者が日本語や社会規範を学ぶプログラムを政府が作成し、参加を義務化することを提案しました。このプログラムは、日本に滞在する外国人にとって重要なスキルを提供することを目的としています。提案は、外国人が日本社会により良く適応できるようにするためのものです。
Keyword(EN): Japanese programs （日本語プログラム）
外国人居住者が日本語や社会規範を学ぶためのプログラム。
鹿と東大寺
Deer me
奈良の東大寺で、水曜日に鹿が休んでいる様子が見られました。この日は韓国の李在明大統領が訪問する日で、警察官が境内を巡回していました。鹿はこの地域の象徴的な存在で、多くの観光客に親しまれています。
Keyword(EN): Todaiji （東大寺）
東大寺は奈良県にある仏教寺院で、世界遺産にも登録されています。
無印良品運営会社の純利益が海外販売の好調で47%増加
Muji operator's net profit jumps 47% on strong overseas sales
無印良品を運営する良品計画株式会社は、11月に終了した3ヶ月間の純利益が前年同期比で47.4%増加したと発表しました。この成長は、特に海外市場での販売が好調だったことによるものです。良品計画は、今後も海外展開を強化する方針を示しています。
Keyword(EN): Muji （無印良品）
無印良品は、日本の小売ブランドで、シンプルで機能的な商品を提供している。
英国、義務的デジタルIDカードの計画を後退
UK watering down plans for mandatory digital ID cards after a backlash
英国政府は、移民管理の手段として提唱していた義務的デジタルIDカードの計画を後退させた。この計画は物議を醸しており、最近の反発を受けて変更された。政府は、国民のプライバシーや自由に対する懸念を考慮したとされる。
Keyword(EN): digital ID （デジタルID）
デジタルIDは、個人を特定するための電子的な識別手段であり、政府や企業が利用することがある。
高級小売業者サックス・グローバルが破産申請、再構築へ
Luxury retailer Saks Global files for bankruptcy as it prepares to restructure
高級小売業者のサックス・グローバルが破産を申請しました。これは、競争が激化する高級市場での再構築を目指すための措置です。約17.5億ドルの資金調達を確保した後の決定です。今後の展開が注目されます。
Keyword(EN): Saks Global （サックス・グローバル）
サックス・グローバルは高級小売業者で、最近破産を申請し、再構築を目指しています。
中国の貿易黒字が2025年に記録的な1.2兆ドルに達する
China's trade surplus hit record $1.2 trillion in 2025
中国は2025年の貿易統計を発表し、貿易黒字が前年同期比で記録的な1.2兆ドルに達したと報告しました。これはアメリカへの輸出が減少したにもかかわらず達成された数字です。中国の経済は依然として強い成長を示しています。
Keyword(EN): trade surplus （貿易黒字）
貿易黒字とは、国の輸出が輸入を上回ることによって生じる経済的な指標です。
岐阜の教師が学校の楽器窃盗で逮捕
Gifu teacher arrested over theft of school's musical instruments
岐阜県の小学校の教師が、学校からトランペットなどの楽器を盗んだとして逮捕されました。警察によると、逮捕されたのは土屋和明容疑者です。事件は火曜日に発覚し、県警が捜査を進めています。教師による窃盗事件は地域社会に衝撃を与えています。
Keyword(EN): Gifu （岐阜）
岐阜は日本の中部地方に位置する県で、自然や歴史的な観光地が多くあります。
日本のラーメン店の倒産件数が数年ぶりに減少
Fewer ramen restaurants declare bankruptcy in Japan for first time in several years
2024年、日本のラーメン店にとって厳しい年となりましたが、調査会社の帝国データバンクによると、ラーメン店の倒産件数は79件で、過去最高を記録しました。しかし、最近のデータでは、倒産件数が減少傾向にあることが示されています。これは業界の回復の兆しと捉えられています。
Keyword(EN): Teikoku Databank （帝国データバンク）
帝国データバンクは、日本の企業情報を提供する調査会社で、業界動向や企業の倒産情報を分析しています。
アルカラス、オーストラリアでキャリアグランドスラムを狙う
Sinner in way as Alcaraz targets career Grand Slam in Australia
カルロス・アルカラスはオーストラリアオープンでキャリアグランドスラムを目指している。しかし、彼が唯一手に入れていないこの大会での勝利は容易ではない。強力なライバルたちが彼の前に立ちはだかる。アルカラスはこの挑戦に向けて準備を進めている。
Keyword(EN): Alcaraz （アルカラス）
カルロス・アルカラスはスペインのプロテニス選手で、若手選手の中で最も注目されている選手の一人です。
ポケパーク関東のアトラクション写真が初公開
Japan’s Poképark Kanto Pokémon theme park area shows first attraction photos
ポケモンフランチャイズは30周年を迎え、特別なイベントやコラボレーションが行われています。その中でも、東京に初の常設ポケモンテーマパーク「ポケパーク関東」がオープンします。アトラクション「Vee Vee Voyage」ではイーブイが主役となります。多くのファンが期待するこのテーマパークは、ポケモンの魅力を体験できる場所となるでしょう。
Keyword(EN): Poképark Kanto （ポケパーク関東）
ポケパーク関東は、東京に初めてオープンする常設のポケモンテーマパークエリアです。
Netflixが初のオリジナルビデオポッドキャストを発表
Netflix’s first original video podcasts feature Pete Davidson and Michael Irvin
Netflixは、ポッドキャスト市場でYouTubeの競争に挑むため、Pete DavidsonとMichael Irvinをフィーチャーした新しいオリジナルコンテンツを制作しています。これにより、Netflixはポッドキャスト分野での存在感を高めようとしています。新しいビデオポッドキャストは、視聴者に新たなエンターテインメント体験を提供することを目指しています。
Keyword(EN): Netflix （ネットフリックス）
ネットフリックスは、ストリーミングサービスを提供する企業で、オリジナルコンテンツの制作にも力を入れています。
2025年のアプリダウンロード数が再び減少、消費者支出は約1560億ドルに達する
App downloads declined again in 2025, but consumer spending soared to nearly $156B
2025年、世界のアプリダウンロード数は減少したが、消費者の支出は約1560億ドルに達した。これは、アプリの利用が減少している一方で、ユーザーがアプリ内購入やサブスクリプションに対してより多くの支出を行っていることを示している。アプリ市場の動向は、ダウンロード数だけでなく、消費者の支出にも影響を与えている。
Keyword(EN): consumer spending （消費者支出）
消費者支出とは、個人や家庭が商品やサービスに対して支出する金額のことを指します。
AIモデルが高度な数学問題を解決し始める
AI models are starting to crack high-level math problems
GPT 5.2のリリース以降、AIツールは高度な数学において避けられない存在となっています。これにより、複雑な数学問題の解決が可能になり、研究者や学生にとって新たな支援ツールとして活用されています。AIの進化は、数学教育や研究の方法にも影響を与えるでしょう。
Keyword(EN): GPT 5.2 （GPT 5.2）
GPT 5.2は、OpenAIが開発した自然言語処理モデルの一つで、高度な数学問題の解決に利用されています。
ブラックストーンとジェネラルアトランティックが支援するLiftoff MobileがIPOを申請
Blackstone, General Atlantic-backed Liftoff Mobile files for IPO
Liftoff Mobileは、モバイルアプリ開発者向けのマーケティングプラットフォームを提供しています。現在、同社はIPOに向けて多くの銀行家を雇用しています。これにより、資金調達を目指す動きが加速しています。市場での競争力を高めるための戦略が注目されています。
Keyword(EN): Liftoff Mobile （Liftoff Mobile）
Liftoff Mobileは、モバイルアプリ開発者向けのマーケティングプラットフォームを提供する企業です。
Diggが新しいRedditの競合を公開
Digg launches its new Reddit rival to the public
Diggは、以前のソーシャルニュースサイトのリブートとして、コミュニティに焦点を当てたRedditの競合として再始動しました。新しいDiggは、ユーザーが情報を共有し、議論できるプラットフォームを提供します。これにより、特定の興味やトピックに基づくコミュニティが形成されることが期待されています。
Keyword(EN): Digg （Digg）
Diggは、ソーシャルニュースサイトとして再起動したプラットフォームで、Redditの競合を目指しています。
Googleのトレンド探索ページに新しいGemini機能が追加
Google’s Trends Explore page gets new Gemini capabilities
Googleのトレンド探索ページが大幅にアップグレードされました。新しいGemini機能を使用して、関連するトレンドを特定し比較できるようになりました。この機能により、ユーザーは検索興味をより深く分析できるようになります。Geminiは、トレンドの可視化を向上させるための重要なツールです。
Keyword(EN): Gemini （ジェミニ）
GeminiはGoogleが提供するトレンド分析のための新しい機能で、関連する検索トレンドを特定し比較することができます。
バンドキャンプ、AI音楽を禁止
Bandcamp takes a stand against AI music, banning it from the platform
バンドキャンプは、AIによって作られた音楽をプラットフォームから禁止することを発表しました。会社は、ミュージシャンが音楽を作り続けることを望んでおり、ファンが見つける音楽が人間によって創作されたものであることに自信を持てるようにしたいと述べています。この方針は、音楽の創造性を守るための取り組みの一環です。
Keyword(EN): Bandcamp （バンドキャンプ）
バンドキャンプは、アーティストが音楽を販売できるプラットフォームであり、最近AIによる音楽制作を禁止する方針を発表しました。
ビル・ゲイツ支援のType One Energyが8700万ドルを調達
Bill Gates-backed Type One Energy raises $87M ahead of $250M Series B
Type One Energyはこれまでに1億6000万ドル以上を投資家から調達している。今回の新たな資金調達により、同社はそのスターラトリック技術をさらに洗練させることができる。資金は技術開発に充てられる予定で、今後の成長が期待されている。
Keyword(EN): Type One Energy （タイプワンエナジー）
タイプワンエナジーは、スターラトリック技術を開発する企業で、ビル・ゲイツからの支援を受けている。
ロボティクスソフトウェア企業Skild AIが140億ドルの評価額に達する
Robotics software maker Skild AI hits $14B valuation
Skild AIは汎用ロボットソフトウェアを開発している企業です。最近、ソフトバンクが主導する14億ドルの資金調達ラウンドを完了しました。この資金調達により、Skild AIの評価額は140億ドルに達しました。今後の成長が期待されています。
Keyword(EN): Skild AI （Skild AI）
Skild AIは汎用ロボットソフトウェアを開発する企業で、最近ソフトバンクからの資金調達により評価額が大幅に上昇しました。
Geminiの新しいベータ機能が写真やメールに基づく積極的な応答を提供
Gemini’s new beta feature provides proactive responses based on your photos, emails, and more
Geminiは新しいベータ機能を導入し、ユーザーの写真やメールに基づいて積極的な応答を行います。この機能はデフォルトでオフになっており、ユーザーはGoogleアプリをGeminiに接続するかどうかを選択できます。これにより、個々のニーズに応じたパーソナルインテリジェンスが提供されます。
Keyword(EN): Gemini （ジェミニ）
Geminiは、ユーザーのデータに基づいて応答を生成するAI機能を持つプラットフォームです。
AIセキュリティ企業depthfirstが4000万ドルのシリーズAを発表
AI security firm, depthfirst, announces $40 million Series A
AIセキュリティ企業のdepthfirstが、4000万ドルのシリーズA資金調達を発表しました。この企業は、AIを活用したプラットフォームを用いて、企業が脅威に対抗する手助けをしています。新たな資金は、さらなる技術開発やサービスの拡充に使用される見込みです。
Keyword(EN): depthfirst （デプスファースト）
depthfirstは、AIを活用したセキュリティプラットフォームを提供する企業で、企業の脅威対策を支援しています。
WitnessAIが5800万ドルを調達し、企業AIのリスク解決に挑む
How WitnessAI raised $58M to solve enterprise AI’s biggest risk
企業がAIチャットボットやエージェントを導入する中で、機密データの漏洩やコンプライアンス違反といった新たなリスクに直面しています。WitnessAIは、これらのリスクを軽減するためのソリューションを開発するために5800万ドルを調達しました。彼らは、AIツールを安全に利用できる環境を整えることを目指しています。
Keyword(EN): WitnessAI （ウィットネスAI）
ウィットネスAIは、企業がAIを安全に活用できるようにするためのソリューションを提供する企業です。